Internship seeker Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 Lyon 07 on marketing.enligne-nz.com
Recherche stage de fin d'étude Master 2 en Systèmes d’information multilingues, ingénierie linguistique et traduction
Date of last connection: 2018-10-15
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Mrs HA... BE...
...
69008 Lyon 08
France
Prepared job(s): : Traducteur /rédacteur bilingue Professionnel des Industries de la langue Chargé de la mise en place de portails multilingues Chargé de référencement multilingue de portails web pour l ‘e-marketing Chargé d’études et d’indexation documentaire plurilingue
Cycle:
School: UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 69007 Lyon 07
Education level: Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction 2nd yearMaster 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4
Last diploma : Master Communication Internationale en Sciences de la Santé
Current educational level : +5
Prepared job(s): : Traducteur /rédacteur bilingue Professionnel des Industries de la langue Chargé de la mise en place de portails multilingues Chargé de référencement multilingue de portails web pour l ‘e-marketing Chargé d’études et d’indexation documentaire plurilingue
Duration of the internship: 3-6 MOIS
Beginning of the internship:
2018-03-01 2018-08-31
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...
Others
Known Tools / Software/ Methods : logiciels d’aide à la traduction, suite office (Word, Excel, Powerpoint,etc.), photoshop, recherche d’information, veille technologique, conception de bases de données multilingues, conception et évaluation de sites web institutionnels ou d’entreprise
HGV, LGV, special vehicles licences : B
Languages :
Arabic : Native
French : Working language
English : Working language
Cover letter
En effet, je pense pouvoir donner satisfaction dans les tâches qui seraient amenées à m’être confiées. L'arabe est ma langue maternelle, et je m’exprime ainsi dans un style fluide et de qualité. De plus, je possède également une grande maîtrise de la langue anglaise, que j’étudie depuis de nombreuses années. Outre cela, je suis très intéressée par le domaine du marketing numérique et e-commerce que j’étudie à présent dans le cadre de mon master.
Bien que je ne possède pas d’expérience professionnelle dans le domaine de la traduction, j’ai l’habitude de pratiquer cette discipline dans mes études supérieures. Ce stage serait pour moi une très bonne opportunité de confronter les connaissances que j’ai accumulées à un environnement de travail réel. Je suis une personne motivée, sérieuse, dynamique, et m’implique toujours dans mon travail afin de donner les meilleurs résultats possibles. J’apprends très rapidement et suis capable de travailler aussi bien en autonomie qu’en équipe.
Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires. Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes respectueuses salutations.
CV
Oct2017
– Sept 2018
Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et
Traduction
Université
Lumière Lyon 2
Outils et formalismes pour le traitement
multilingue
Linguistique de corpus
Traitement de l'information linguistique en
ligne
Technologies de base de la société de
l'information
Sept2016
– Juin 2017 Master 1 Traduction Professionnelle
Université Lumière Lyon 2
Deux langues étrangères : anglais et arabe
Traduction générale et spécialisée
Informatique pour traducteurs
Interprétation
Sept2015
– Juin 2016 Licence
3 Langues Étrangères Appliquées (LEA)
Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines
Nice
Deux langues
étrangères : anglais et arabe
Traduction et rédaction de
documents économiques et commerciaux
Sept2010
– Juin 2013 Licence Appliquée en Anglais des Affaires
Faculté des Lettres et Sciences Humaines Sousse
(Tunisie)
Anglais financier ; anglais commercial ; anglais
juridique ; anglais scientifique et technologique ; marketing ;
Commerce
électronique ; droit du travail et sécurité sociale ; culture de
l’entreprise
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Jan
2014 - Sep 2014 TUNISIA TV SHOP - Commerciale
Collecter des informations commerciales
Communiquer avec le client pour connaître ses besoins
Assurer le suivi de la clientèle
Fev2013 - Mai 2013 AEROPORT
DE MONASTIR - Hôtesse d’accueil
Accueil et orientation du public
Mai
2012 – Sep2012STE FARAH DE SERVICE AGRICOLEET
VETERINAIRE - Gestionnaire de stock
Prise de commandes
Inventaire et suivi des stocks
Réception des marchandises
Rangement de la réserve
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Les derniers stagiaires
• Stagiaire pour Je recherche un stage dans le commerce international, marketing, logistique, commerce ou vente. Je suis prêt à partir de chez moi sans problème. J'aimerais partir en Amérique comme en Asie, cela n'est pas un problème.
School: Université de Lorraine Nancy 54000 Commerce international, marketing, logistique, commerce, vente,
(54250 Champigneulles Fr )
• Stagiaire pour Recherche stage de fin d'étude Master 2 en Systèmes d’information multilingues, ingénierie linguistique et traduction
School: UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 Lyon 07 69007 Master 2 Systèmes d'Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction Traducteur /rédacteur bilingue Professionnel des Industries de la langue Chargé de la mise en place de portails multilingues Chargé de référencement multilingue de portails web pour l ‘e-marketing Chargé d’études et d’indexation documentaire plurilingue
(69008 Lyon 08 Fr )
• Stagiaire pour Stage de Marketing, Commercial, Evénementiel, Communication, Humanitaire.
School: Fac AES Montpellier 34090 Responsable marketing, Responsable événementiel dans l'humanitaire.
(34 080 Montpellier Fr )
• Stagiaire pour Stage d'été de 6 semaines en marketing et communication dans le Tourisme
School: Saint Ursule Tours 37000 BTS Tourisme Je cherche actuellement un stage ou travail dans le domaine du marketing et communication. J'aime créer, faire des recherches ,promouvoir et communiquer autour d'une destination.
(37100 Tours Fr )
• Stagiaire pour Marketing, Strategies and Data Analyst enthusiast
School: University of Finance and Administration Prague 10000 Marketing manager, Data Analyst, E-commerce, E-business
(10000 Prague Cz )
• Stagiaire pour Stage de Communication
School: ISCOM Paris 09 Opera 75009 Troisième année Licence de International Global Communications Communication/Marketing
(75017 Paris 17 Batignolles-Monceau Fr )
• Stagiaire pour Stage de Marketing de septembre à décembre 2010
School: IDRAC Lyon Lyon 69258 Programme International Grandes Ecoles à l'IDRAC Lyon (école supérieure de commerce) Métier de cadre - je souhaiterais m'orienter dans le secteur du tourisme et du développement durable.
(69150 Decines-Charpieu Fr )
• Stagiaire pour Recherche entreprises en Espagne, Italie, Allemagne et pays anglophones dans le cadre du BTS commerce international un stage de prospection/relation clientèle pour une durée de 2 mois minimum
School: Boardingates Villeneuve-les-Maguelone 34750 Commerce international - marketing - communication
(34750 Villeneuve-les-Maguelone Fr )
• Stagiaire pour Marketing internship 4/6 months
School: Isefac Lyon Lyon 07 69007 Marketing Responsible for marketing research
(69002 Lyon 02 Fr )
• Stagiaire pour Stage afin d'acquérir de l'expérience
School: IAE Lyon 3 Lyon 08 69008 Global Master Business Administration Sorti d'un enseignement assez général, je peux donc toucher à tout. Ma préférence se tourne vers la négociation si possible tourné vers l'international donc l'import-export me conviendrai. De plus, je suis intéressé à tout ce qui touche au Marketing et Communication.
(89000 Auxerre Fr )
• Stagiaire pour Stage de logistique import export
School: ESC troyes Beaumont-du-Gatinais 77890 J'ai fais une spécialisation en supply chain (logistique, import/export/ negociation achat) et en marketing international
(77890 Beaumont-du-Gatinais Fr )
• Stagiaire pour Internship as assistant / coordinator for project in marketing, CRM, purchasing, human resources or import/export.
School: The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Moscow Moscou 119571 Master Project Management Project Manager
(39000 Lons Le Saunier Fr )
• Stagiaire pour Stage dans le domaine de l'Emballage et du Conditionnement dans toute sa généralité. Plus particulièrement en tant qu'Assistant Chef de Projets en conception d'emballages.
School: Ecole Supérieur d'Ingénieurs de Reims Reims 51100 Ingénierie Packaging Ma formations me prépare aux métiers du Packaging. De la conception et la fabrication de prototypes, en passant par les aspects marketing, financiers et logistiques, cette formation nous offre les outils nécessaires à un Ingénieur Packaging chargé de projets.
(84140 Montfavet Fr )
• Stagiaire pour Candidacy for an internship in English/Spanish-‐speaking country in strategic Marketing development of 6 months from August, 2013.
School: ISCOM institut supérieur de communication marketing Labege 31670 Institut Supérieur de Communication Marketing Spécialisation COMAL (Communication Globale des Entreprises et des Marques) Marketing Communications assistant
(31670 Labege Fr )
• Stagiaire pour Étudiant en école de commerce, je recherche un stage de 6 mois à partir du mois de juin 2013, en lien avec le marketing ou la communication.
School: EUROMED MARSEILLE Marseille cedex 09 13288 Master ESC Option marketing Marketing ou communication.
(95270 Asnieres-sur-Oise Fr )